誰も知らない世界のことわざ = The Illustrated Book of Sayings Curious Expressions from Around the World

著者は、『翻訳できない世界のことば』のエラ・フランシス・サンダース

何世紀にもわたり受け継がれてきた51個の世界のことわざや慣用句を、ユーモアに満ちた文章とやわらかなイラストをとおして紹介しています。

世界中の人々が、短い言葉に込められた真実を手がかりに、日常に向き合っているのだな、と改めて感じさせてくれる一冊です。